האַלטן אַסומינג איך וויסן איר!
אין מינדסטער אַמאָל אָדער צוויי מאָל אַ וואָך איך באַקומען עטלעכע E- בריוו וואָס איז סמאַרטלי קראַפטעד, פּערסאַנאַבאַל, און איך האָבן לעגאַמרע קיין איין קלו וואָס איך באַקומען די E- בריוו אָדער די פירמע וואָס עס געשיקט. עס יוזשאַוואַלי גייט עפּעס ווי דאָס:
From: [Product] Subject: [Product] Version 2 Released!
העלא [פּראָדוקט] באַניצער!
מיר האָבן שוין שווער צו אַרבעטן אין די לעצטע חדשים רידיזיינינג [פּראָדוקט]. מיר האָבן נישט געזען איר אין אַ בשעת און עס זענען געווען עטלעכע ענדערונגען, אַזוי מיר געדאַנק איר וואָלט ווי צו געבן אונדז אַ צווייטע געלעגנהייט. מיר האָבן רידיזיינד [פּראָדוקט] אַזוי אַז עס איז {פאַסטער, קולער, פּריטיער} און וואָלט ליבע איר צו פּרובירן עס ווידער.
נאָך איר פּרובירן [פּראָדוקט], מיר וואָלט ווי דיין באַמערקונגען! גיט די באַמערקונגען לינק.
טשעערס,
[גרינדער נאָמען], גרינדער [פּראָדוקט]
זינט קיינער מיינט צו קיינמאָל נאָמען זייער פּראָדוקטן באזירט אויף וואָס זיי אַקשלי טאָן, איך האָבן קיין קלו ווער איר זענט. צי איר וויסן ווי פילע ימיילז איך באַקומען אין אַ טאָג? וואָך? חודש? זינט איך זיך איינגעשריבן דיין דינסט? אין אַדישאַן, איך האָבן 59 מער אַנרעד ימיילז אין מיין ינבאָקס איצט, אַזוי די גיכער פון מיר פּאָזינג צו געפֿינען זיך וואָס דיין אַפּלאַקיישאַן איז געמיינט צו טאָן איז כּמעט אוממעגלעך.
וואָס וועגן קראַפטינג אַ אָנזאָג וואָס דערציילט מיר ווער איר זענט?
From: [Product] Subject: We Listened to Your Feedback, Announcing Version 2 of [Product]
העלא [פּראָדוקט] באַניצער!
איר קען נישט געדענקען אונדז, אָבער מיר געדענקען איר! איר האָט אָפּגעשטעלט [פּראָדוקט] מיט אַ צייט צוריק. מיר דעוועלאָפּעד [פּראָדוקט] צו מאַכן [עפּעס פּאַמעלעך] פאַסטער, [עפּעס שווער] גרינגער, און [עפּעס קיל] אפילו בעסער. נאָך מיר לאָנטשט, מיר באקומען ספּעציפיש באַמערקונגען:
- עס איז נישט שנעל - אַזוי מיר האבן {a, b, c} צו פאַרגיכערן עס.
- עס איז נישט גרינג - אַזוי מיר האָבן {ד, e, f} צו מאַכן עס פּשוט.
- עס איז נישט קיל - אַזוי מיר צוגעגעבן {ג, ה, איך} צו פאַרבעסערן עס.
די ערשטע באַמערקונגען זענען טאַקע שטאַרק אויף די לעצטע ווערסיע פון דעם פּראָדוקט, און מיר וואָלט טאַקע אָפּשאַצן אַז איר געבן אונדז אַ צווייטע געלעגנהייט. אין פאַקט, אויב איר טאָן ניט טראַכטן, מיר 'ד ליבע איר צו ענטפֿערן גלייַך צו אונדזער מאַנשאַפֿט אויף [דאַטע] ווו זיי וועט זיין בארעכטיגט ביי [ערגעץ]. אויב איר ווילט צו ווייַזן אַ דעמאַנסטריישאַן פון די נייַע ווערסיע, איר קענען זען די ווידעא פון 2 מינוט [דאָ].
[סקרעענשאָט 1] [סקרעענשאָט 2] [סקרעענשאָט 3]דיין באַמערקונגען זענען ינסטרומענטאַל אין די ימפּרווומאַנץ, און מיר וואָלט ווי נאָך באַמערקונגען מיט די נייַע ווערסיע. צו סוויטאַן דעם פאָרשלאָג, מיר געבן אַלע אונדזער מענטשן וואָס געבן אונדז באַמערקונגען [אַ פייַן טאַלאַנט].
אדאנק,
[גרינדער נאָמען], גרינדער [פּראָדוקט]
איך האָפֿן איר קענען זען די חילוק! איר קענען זיין פּערסאַנאַבאַל און פערזענליכען אין אַן E- בריוו וואָס איר שיקן און נאָך דערמאָנען די לייענער פון וואָס איר זענט און וואָס זיי זאָל ענטפֿערן צו דיין פאָרשלאָג. אפילו אין אַ פאַכמאַן נוזלעטער ארויס אויף אַ גרויס Email פֿאַרקויף פּלאַטפאָרמע, איר קענען לייגן אַ פייַן טאָן אין די כעדער אָדער פוטער פון די E- בריוו וואָס דערמאָנען דעם E- בריוו באַקומער ווי זיי וויסן איר.